有天早上大小姐起床了
然後就咚咚咚的跑去客廳沙發坐著
一點也不想要上學的樣子
每次上學前總是會撒嬌說要唸一本兩本三本書
爸爸總是焦急的想要送她去學校
媽媽倒是不慌不忙的唸書給她聽
不管她是不是不想要離開家
還是純粹只是喜歡看書
我總是很喜歡這樣的時刻
這天早上她說她要看有一個人戴著黃色帽子的那本書
我心想這不是Mr. yellow hat嗎
正要去拿好奇猴喬治的時候
她說不是啦～～是新買的那一本
見鬼了～媽媽沒有新買一本書
於是爸爸問她說：「你知道在哪裡嗎？你自己去拿～」
小鬼咚咚咚的又跑去拿
拿了Madeline瑪德琳這本書
原來是我昨天在圖書館借的啦
爸爸一看：「果然真的戴著黃色帽子耶～」
瑪德琳的故事很簡單很可愛
在巴黎的一間爬滿葛藤的房子裡
住著一位修女老師Clavel中文翻成克拉貝老師還有12位小女孩
她們總是排成兩排
一起吃飯一起刷牙和睡覺
不管雨天或晴天都一起去散步
其中最小個頭的就是瑪德琳，瑪德琳很勇敢
不怕老虎不怕老鼠，也總喜歡脫隊
有天克拉貝老師半夜醒來驚覺不對勁
原來是瑪德琳半夜肚子疼盲腸炎
緊急送到醫院去開刀
瑪德琳醒來的時候已經是在病房了
後來克拉貝老師帶著11位小女孩去探訪瑪德琳
她們到了瑪德琳的病房發現裡面有好多玩具和糖果
當然最讓她們驚訝的是瑪德琳肚子上的那一條疤痕
探訪時間到了～小女孩們都跟著克拉貝老師回去
但這時候小女孩們的表情有點蹊蹺
大家知道為什麼嗎？
應該不難猜出來吧
現在繁體的中譯版有
1.瑪德琳
2.瑪德琳的親愛小狗
3.瑪德琳的耶誕節
4.瑪德琳與搗蛋鬼
5.瑪德琳與吉普賽馬戲團
超級可愛的！！
而且還有卡通喔！
還有電影唷～
不過電影的話，還會夾雜一點簡單的法文，如MERCI!
但我覺得老師發音怎麼有點怪怪的～
文章標籤
全站熱搜
留言列表
